Observatorio

Elecciones al Senado dejan un sabor amargo

Muchos expertos discuten hoy el significado que tiene que el candidato republicano Scott Brown ganara las elecciones especiales para reemplazar al fallecido Ted Kennedy. Muchos analizan el efecto nacional, lo que significa para el presidente Obama y el hecho que pudo haber acabado con el plan de salud propuesto por la antigua súper mayoría demócrata. Yo quiero enfocarme en el sabor amargo que ha dejado en la radio local la falta de pre$encia (pagada) que hubo durante estas elecciones.

Carmen Chalas, conductora y productora del programa Micrófono Abierto que se transmite por la WCEC 1490AM, generalmente comienza su programa con música de fondo y muchos abrazos para su audiencia. El día después de las elecciones no fue así. Primero pensé que fue porque su candidata (Martha Coakley) había perdido las elecciones, pero no. Su queja fue dirigida a ambas campañas quienes ignoraron los medios de comunicación en español para llevar su mensaje. El sentimiento es que nos ignoraron porque saben que nos tienen.

“Ellos nos ven como un servicio comunitario y no como un medio de comunicación poderoso” me comento Chalas en una conversación. “Cuando hacen su presupuesto, no nos toman en consideración”, añadió. Este mal comienza con los políticos locales quienes ven y promueven a los medios en español como que tienen un compromiso con la comunidad. Chalas dice que el compromiso para con su profesión y trabajo no es no existe pero que sin duda ellos pueden ver los resultados. “Mira los resultados como prueban que nosotros somos un medio poderoso”. En Lawrence la candidata demócrata recibió 65% de los votos de 9,988 votantes que participaron en estas elecciones especiales.

Chalas, al igual que otras programaciones, respondieron al llamado de funcionarios (algunos llamando desde Washington DC), oficiales electos de todas partes y simpatizantes para motivar al publico no solo a votar, sino a votar por Martha Coakley. “Me sentí honrada que la Secretaria de Trabajo Hilda Solís llamara a mi programa, pero me agarraron en el aire y con buena fe” refiriéndose que no se comunicaron con ella con anticipación.

La información presentada por la mayoría no era imparcial, pero representaba lo que la audiencia de esta estación quería. Ya sabemos quien ganó, pero Lawrence nuevamente presenta que su identidad es demócrata. El mapa que acompaña este escrito representa con el color rojo las comunidades donde la mayoría voto por Brown y con azul las comunidades que votaron por Coakley. El apoyo a Brown por estos lados fue a abrumador.

Otras elecciones vendrán, y los medios de comunicación hispanos tendrán que pensar muy bien como atender las noticias. El balance de lo que es campaña o propaganda y lo que es información importante tendrá que ser mejor definido por los futuros candidatos.

“La comunicación es un negocio” dijo Chalas a su audiencia y expreso estar cansada de ser utilizada. Luego de conversar con varios productores más de la radio hispana, este sabor amargo puede que dure mucho tiempo y solo se quitara cuando comiencen a valorar a los medios como lo que realmente son.

Lo que piensan los grandes… [Updated]

… Periódicos regionales principales del área. He aquí un enlace a lo publicado por el Eagle-Tribune, The Boston Globe, y el Boston Herald (Traducción al Español).

Update: El periódico El Nacional de la Republica Dominicana también reporto sobre la juramentación del Alcalde de Lawrence. Aquí también el reportaje del Canal 7 de Boston, y el Canal 5 de Boston.

En el 2010… All you need is Love

¡Feliz Año Nuevo! Llegó el 2010 y como resolución me he propuesto mantener mis observaciones al día en mi blog y en el periódico Rumbo.  Muchas de las cosas que me gusta observar están relacionadas con el Internet y sé que el blog será más apropiado para muchos de mis escritos.  ¡Para muestra un botón!  Aunque lo siguiente puede mal interpretarse como un anuncio, es sin duda una forma tradicional de anunciarse y ayudar al mismo tiempo.  El siguiente video [haga clic aqui] es un esfuerzo de Starbucks, la cadena de cafeterías, de ayudar a recaudar fondos y sacar a relucir más información sobre el problema del SIDA en Africa.  A exactamente la misma hora, en 156 países del mundo, comenzaron a cantar la canción “All you Need is Love” y este video es el resultado.  En su página de Internet tienen un archivo de cada país por sí solo.  El video de República Dominicana está muy “poco dominicano”, ¡me hubiese gustado una bachatica!  Encuentra tu país y dime lo que piensas.

Tienda del Mes de Septiembre en Lawrence

Me decepcionó mucho ver con el orgullo que la Ciudad de Lawrence le da un reconocimiento a quien no se lo merece. Andrés Pichardo de New England Auto Service en la esquina de la calle Union y la calle Haverhill en Lawrence es el peor ejemplo de un comercio en la ciudad como vecino.

De no creérmelo a mí, pregúntele al Departamento de Policía de Lawrence cuántas querellas al día recibe de este negocio por tener la música muy alta. Las quejas son constantes por parte de los residentes del complejo de ancianos que está directamente al frente a este local. Varios han tratado de pedirle que por favor baje la música y él, aparte de ser grosero con ellos, le sube el volumen a la música aún más.

Señor Pichardo, gracias por limpiar su frente, pero por favor, ¡límpiese los oídos también y baje la música que esta no es tan buena como usted piensa!

Publicado en Rumbo: 10/22/2009 | Edición 323L

Liderazgo Probado

En ambas páginas de Internet de los candidatos para a alcalde podemos ver el lema “Liderazgo Probado” en inglés y español. Me llamó mucho la atención de que el español es muy escaso en la página de Internet del Representante Lantigua. Dave Abdoo hace mayor esfuerzo dándole una página de las diez que tiene su sitio completo, solo al idioma español.

Lo preocupante es que ambas páginas de Internet no han cambiado mucho durante el transcurso de la campaña y lucen muy desatendidas. Si este es el énfasis que tendrá la página de Internet de la ciudad una vez uno de ellos gane, entonces no será muy diferente a la página que poco administra hoy el Alcalde Sullivan.

Publicado en Rumbo: 10/22/2009 | Edición 323L

¡Pónganse los Guantes!

No, no los de pelear, ¡pero los de servir la comida! Les cuento que hace unos días visité un pequeño restaurante en Lawrence donde pude observar el uso incorrecto de los guantes higiénicos. Mientras esperaba por unos tostones, me di cuenta que uno de los que sirven allí la comida después de ayudar a servir a varios clientes comenzó a hacer otra de sus responsabilidades en este lugar, que es limpiar el piso. Agarró el mapo, la escoba, el envase de agua sucia, salió fuera del restaurante por la puerta trasera para botar el agua sucia, utilizó detergente y sacó la basura por la misma puerta. Todo esto con los mismos guantes con los que le sirvió la comida a la persona anterior.

Ya que lo ví con la intención de servir más comida luego de hacer todo esto, lo llamé a un lado y le sugerí que el guante higiénico que él utilizaba no era para protegerlo a él, sino al que compraba la comida. Su actitud fue la de rechazar mi comentario y seguir sirviendo la comida. Yo no quise hacer un espectáculo allí, pero la verdad que debí hacerlo. Está de más decir que no me comí la comida que compré, pues al momento de pagar la que me sirvió toco el dinero con los guantes higiénicos que tenía. Todas estas personas deben haber pasado por un entrenamiento higiénico antes de hacer su trabajo. En este lugar, parece que el entrenamiento fue opcional.

Espero que usted como lector le ponga atención a la persona que le sirve la comida en un restaurante. Solo que no haga como lo hice yo esta vez. No se quede callado, y pida hablar con el propietario o manager. Lo que pueden tener seguro es que no regreso a ese restaurante.

Perdedores

Nunzio DiMarca: Es lamentable ver que una persona que ha estado tan envuelta en los asuntos de la comunidad por tanto tiempo saque tan poquitos votos. Un individuo que disparó a una muchedumbre recientemente hiriendo a una joven de 15 años sacó más votos que Nunzio. ¿Será que no se aprecia la labor de Nunzio? Yo estoy seguro que este no será el último intento de mantenerse envuelto en los asuntos locales, pero su forma de llevar su mensaje tiene que cambiar. Después de todo, la idea de hacer a Lawrence una embotelladora de agua no es una mala idea. Especialmente ahora que no hay “pocito”.

Concejal Nilka Alvarez-Rodríguez: Con la poca campaña que hizo Nilka no me sorprenden los resultados. Pero nuevamente, un individuo que disparó a una muchedumbre recientemente hiriendo a una joven de 15 años sacó más votos que ella. Eso no suena bien de ninguna forma. Su nombre debió haber significado más para los votantes. Nilka fue la que mayor cantidad de votos sacó como concejal por toda la ciudad hace unos pocos años atrás. Es por esto que yo no considero a Frank Moran un ganador todavía.

Concejal Grisel Silva: Un total de 962 votantes piensan que ella no debe continuar. Ellos son 390 votantes más que los votos que ella sacó. Grisel no obtuvo mucho margen cuando ganó hace dos años. Sus problemas personales que llenaron la primera plana del diario de Lawrence fueron después de esas elecciones. Está por verse, pero yo creo que es casi seguro que ella pierde el puesto.

Concejal Nicholas Kolofoles: Su oposición sacó 212 votos más que él. Oneida Aquino quien es completamente nueva en la política quedó en primera posición. Quedar “cerca del primer lugar” no será suficiente en noviembre. Nota: Así es como definió Kolofoles su derrota en la entrevista que le hizo Dalia Díaz después de las elecciones. Visite nuestra página web (periodicorumbo.com) para ver este y otros videos de esa noche.

Peter Larocque: Con todo y el endoso de su asociación de vecinos, el miembro del Comité Escolar que admitió haber recibido ayuda de la famosa imprenta recibió 1,062 votos en su contra. El otro finalista Mark Gray no es un ganador seguro, pero debe de esperarse que el rechazo continúe. De lo contrario… ¡Ese distrito está loco!

James Stokes: El habrá quedado como finalista, pero las demostraciones que le hicieron los Marines el día de las elecciones es para que el bochorno lo saque de la contienda. Aunque el sistema judicial lo castigó, los Marines no lo perdonan. Greg Morris tiene talones que le pisen con su envolvimiento con la famosa imprenta, pero los talones de Stokes parecen ser más grandes. ¿Qué pasaría si Stokes gana?